EN
The term "
remote users" requires a comprehensive definition. This is because the functionality involved is not about the user, but about a channel. A user may have multiple channels, and not every channel may be authorized to interact with a particular channel as a "Remote User". It would make sense to have a verbal distinction between "
Account User" and "
Channel User". Remote users are always channel users and never account users.
There are differences in the target channel between
- Remote users (channels) on the same hub
- Remote users (channels) from other hubs
DE
Der Begriff "
Entfernte Benutzer" erfordert eine umfassende Begriffsbestimmung. Denn es geht bei der damit verbundenen Funktionalität nicht um den Benutzer, sondern um einen Kanal. Ein Benutzer kann mehrere Kanäle besitzen und es kann sein, dass nicht jeder Kanal als "Entfernter Benutzer" berechtigt ist, mit einem bestimmten Kanal zu interagieren. Sinnvoll wäre eine verbale Unterscheidung zwischen "
Konto-Benutzer" und "
Kanal-Benutzer". Entfernte Benutzer sind immer Kanal-Benutzer und niemals Konto-Benutzer.
Es gibt Unterschiede im Zielkanal zwischen
- Entfernte Benutzer (Kanäle) auf dem selben Hub
- Entfernte Benutzer (Kanäle) von anderen Hubs
